Umami muualla Facebook

Julkaistu 1. 2. 2012 Teksti Ville Niittynen Ei kommentteja Ville Niittynen

Blogistanian Globalia -äänestys

Nyt haetaan vuonna 2011 Suomessa ilmestynyttä, viralliselle kotimaiselle kielelle käännettyä kaunokirjallista, palkitsemisen arvoista teosta! Asialla ovat kirjallisuusblogistit, jotka äänestävät tänään kyseisen palkinnon saajasta. Kilpailu juhlistaa sitä, että Suomessa saadaan nauttia laajasta ja monipuolisesta käännöskirjatarjonnasta. Käännöskirjallisuus ei kuitenkaan pääse mediassa esille samassa mitassa kuin kotimaiset teokset. Tämä johtuu esimerkiksi sopivien kirjallisuuskilpailuiden puutteesta. Kilpailua ideoimassa ollut Karoliina Timonen toteaa, että käännöskirjallisuus on lukijoille tärkeä ikkuna muuhun maailmaan.

Kirjallisuusblogisti Ville Niittysen TOP-3

Ville Niittynen on toiminut Umamissa yli kaksi vuotta kirjallisuusblogistina. Hänen kolme parasta lukemaansa käännösromaaniaan ovat kaikki Keltaisen kirjaston kirjaa.

1. Sarah Waters: Vieras kartanossa (Tammi 2011)

2. Colm Toibin: Brooklyn (Tammi 2011)

3. Orhan Pamuk: Hiljainen talo (Tammi 2011)

Lue lisää Blogistanian Globalia -äänestyksestä. Blogistanian Globalia -logon on suunnitellut Marja-Leena Liipo.


Aiheet: , , ,

Kirjoita kommentti