Umami muualla Facebook

Julkaistu 17. 6. 2009 Teksti Michaela Ei kommentteja Fashion Michaela

Taiteelliset tossut / Konstnärliga sneakers

Ruotsalaismerkki Tretorn aloittaa yhteistyön japanilaisen muodinluojan Commes des Garcons´n kanssa. Commes des Garcons tunnetaan taiteellisuudestaan ja luovuudestaan jo vuodesta 1973.

Viime vuoden puolella H&M teki yhteistyötä Commes des Garcons’in kanssa ja mustanpuhuva mallisto saavutti suuren suosion. Tretorn puolestaan on vuonna 1891 perustettu ruotsalainen yritys ja on yksi Pohjoismaiden johtavista ulkoilutuotteiden valmistajista.

Commes des Garcons’in taiteellisuus ja innovatiivisuus ovat hauska lisä Tretorin klassiseen tyyliin. Tretorin perinteiset tossumallit ovat saaneet uuden elämän piirtokirjoituksista “Training”, “Himalaya”, “Freedom” ja “Spirit”. Tämä kyseinen mallisto tulee myyntiin heinäkuussa 2009 ja jälleenmyynnistä vasta Commes de Garcons.

tretorn

himalaya

Huomatkaa myös mielenkiintoinen Buddha kaiverrus keskimmäisessä kengässä. Onkohan tässä kenties jokin piilevä sanoma..hm? Itse en omista kovinkaan monta tossua enkä käytä tämän mallisia jalkineita, mutta näille toissuille annan kyllä tyylipisteitä juuri omaperäisyydestään.  Joten näitä tossuja sitten odotellaan saapuvan Suomen markkinoille lähiaikoina.

Lisätietoa osoitteesta www.tretorn.com

————————————————————————————————————————-

Det svenska varumärket Tretorn och japanska Commes des Garcons har inlett samarbete.  Commes des Garcons är känd för sin avantgardistiska stil sedan 1973 och förra året inledde företaget samarbete med H&M.

Tretorn däremot har sina rötter i Helsingborg och startade sin verksamhet år 1891. Företaget hör till en av de ledande tillverkarna av fritidsplagg.

Commes des Garcons konstnärliga och innovativa stil är ett uppfriskande element i Tretorns klassiska stil. Den klassiska sneakern har fått ett nytt liv när man inristat orden “Training”, “Himalaya”, “Freedom” och “Spirit”. Kollektionen kommer ut på marknaden i juli 2009 och Commes des Garcons står för återförsäljningen.

Lade ni förresten märke till modellen i mitten med inskripten Buddha? Hur ska man tolka detta budskap..? Själv äger jag inte många sneakers eller fritidsskor, eftersom jag älskar högklackade skor. Men dessa skor har en rolig poäng – vilket jag gillar – klassisk svensk sko möter japansk avantgardism, häftigt måste jag få tillstå.

I väntan på dessa konstnärliga sneakers, trevlig midsommar =).

Tilläggsinformation www.tretorn.com

Aiheet: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Kirjoita kommentti