Umami muualla Facebook

Julkaistu 14. 5. 2009 Teksti Tiia Koskimies, kuvat Tiia Koskimies 31 kommenttia Kulttuuri

For our Umami-friends abroad Arvottu

We are happy to have so many readers outside Finland! We will tell you about Finland’s four seasons as we Finns experience it.

Welcome to a journey to Finland and all the things Finnish. The four seasons provide a rhythm to Finnish life. The spring light wakens us from the sleep of the polar night to check on the advance of summer and the awakening of nature.
kevat-helsinki-2
Summer in turn is a time of many festivals and relaxing in the summer cottage. In autumn we gather in the harvest and begin actively working and studying. The long autumn climaxes with the Finnish Christmas so rich in seasonal atmosphere. Winter darkness is calming and it is nice to light a log fire, curl up on the sofa to read a book, and, of course heat the Sauna. Come and expierience all the seasons have to offer, Finland as we expierience it.

sinivuokko-2-orgvalkovuokko-3
Thanks to the increasing light, spring comes quite quickly in Finland. Every day the eye sees some long-awaited signs of spring and the approaching summer: Wood Anemones, Coltsfoot, and Birmstone butterflies. Soon all the yards, fields and roadsides are blooming with flowers. Lilacs and Rowan dazzle you in the gardens.
kirjosieppo-pontto-7
The woods are also once more full of life and birdsong as the migratory birds return to their familiar nesting places.
tiira-rajattu-tiiviimpi1
Finns are pleased, for example, that House Martins fly all the way from South Africa to nest in the Finnish light nights.

Birdwatchers have plenty to tick off when they follow the spring and autumn migrations. In summer this interesting hobby can be pursued right through the nightless night. All old saying tells of the coming of spring through the order in which birds arrive:
” A month from the Skylark to summer,
two weeks from the Chaffinch,
soon after the White Wagtail barely
a day after the Barn Swallow.”

mansikat-kesa

The story of Finland will be continuing in a few weeks. Then we will see what finns are doing in the summer.

Lottery
Please, tell us have you visited Finland? How was your journey? Did you enjoy it?
On July 15 we will have a lottery of three WSOY books about Finland ”Finland- what a feeling” between all those who have responded to this column 15.6.09. Book is in English, German and French. www.wsoy.fi

More information about Finland:

mek@visitfinland.com
www.visithelsinki.fi
www.finnair.com
www.tallinksilja.com

Moominworld:
www.muumimaailma.fi

See also: http://umami.fi/kulttuuri/liisa/a-trip-to-the-…ins-birthplacea-trip-to-the-moomins-birthplace/

Santa Claus:
www.santapark.com

www.operafestival.fi

Tango-festivals 8-12.7.09/Seinäjoki
www.tangomarkkinat.fi
www.marimekko.fi
www.arabia.fi

Congratulations ” P.75″ , you won the book about Finland: Finland what a feeling


Aiheet: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

31 kommenttia

  1. Olis ihanaa voittaa

    Olis ihanaa voittaa tää kirja!

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Möhö

    2. 6. 2009 17.30

  2. Englanniksi, kiitos

    Englanniksi, kiitos

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Juksu

    3. 6. 2009 8.38

  3. In english

    In english

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Pia

    3. 6. 2009 14.41

  4. In English, please.

    In English, please.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Tiikeri

    3. 6. 2009 17.13

  5. My boyfriend is

    My boyfriend is an Aussie and is coming to Finland pretty soon. I think he would love seeing this book, since he has never been here before. I obviously have been around and especially in the summer time I love how it is so green and all the lakes around make it so beautiful. It is nice hanging out in the countryside and just enjoying the nature. But I wouldn’t change the 4season year to anything either.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Nottu

    8. 6. 2009 8.55

  6. Olisi kiva voittaa

    Olisi kiva voittaa tuo kirja….syntyperäiselle belgialaiselle ystävälleni sopiva lahja.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Merja

    8. 6. 2009 10.34

  7. tämä nidos

    tämä nidos

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    yki

    8. 6. 2009 15.59

  8. Mielenkiintoinen kirja.

    Mielenkiintoinen kirja.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Lotta

    8. 6. 2009 20.09

  9. olisipa kiva palkinto

    olisipa kiva palkinto

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Anneli

    8. 6. 2009 21.19

  10. voittaispa tästä

    voittaispa tästä

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    p.75

    10. 6. 2009 15.56

  11. Onpa kauniita kuvia.

    Onpa kauniita kuvia. Antavat kauniin lupauksen kirjasta. Olisipa hauska lukea. Kiitos kilpailusta.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Uma Söderlund

    10. 6. 2009 19.09

  12. Ruotsalainen poikaystäväni tykkäisi.

    Ruotsalainen poikaystäväni tykkäisi.

    Ulkomaalaisten olisi helpompi osallistua, jos tämän lomakkeen kohdat selitettäisiin englanniksi arvontaohjeiden yhteydessä.

    Onkohan arvonta 15.6 tai 15.7?

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Pia

    11. 6. 2009 0.22

  13. Finland is great,

    Finland is great, I have been there a couple of times over the years and have experienced many memorable moments in your country. Helsinki, Tampere, Turku are beautiful cities and the coastal areas of southwestern Finland are really nice and a treat for the soul. Soon I will visit Finland once again, looking forward to it already!

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Roland Olsson

    11. 6. 2009 0.51

  14. voittaispa

    voittaispa

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    p.75

    15. 6. 2009 11.33

  15. Kirja olisi todella

    Kirja olisi todella hieno lahja pikkuserkuille Australiaan. He eivät osaa Suomea kuin muutaman sanan, joten kotomaan ihanuuden kuvailu ei jäisi tönkkö-englantini varaan…

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Tarleena

    15. 6. 2009 11.55

  16. Oi olisi ihana

    Oi olisi ihana voittaa, voittaispa kerranki jotaki!

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Lottta

    15. 6. 2009 18.32

  17. Loistava

    Loistava

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Mies

    15. 6. 2009 21.29

  18. Kirja olisi todella

    Kirja olisi todella

    hieno lahja avopuolisolleni

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    miksa

    15. 6. 2009 21.52

  19. Varmasti hieno kirja.

    Varmasti hieno kirja.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    kesä-09

    25. 6. 2009 20.42

  20. Jaa, oispa hauska

    Jaa, oispa hauska lukee minkälaista suomi-kuvaa tällä hetkellä tarjoillaan.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    pets

    1. 7. 2009 19.29

  21. We have had

    We have had a lot of visitors from abroad over the years and they have all liked Finland, especially our nature gets a lot of praces. We, of course, are glad to show our beautiful country and if I would win, I would take this book with me to North Italy and show it to our friend, who haven´t been to Finland yet. I´m sure the book and all the lovely pictures in it would result in us having even more visitors.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    LinneaBorg

    2. 7. 2009 1.19

  22. Kauniit kuvat ja

    Kauniit kuvat ja varmasti tulisi huonoa enkkua osaavalle hyvää harjoitusta kun lukisi tätä kirjaa!

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Henskula

    2. 7. 2009 17.05

  23. hyvä idea ulkomaalaisia

    hyvä idea ulkomaalaisia turisteja ajatellen

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    t

    6. 7. 2009 12.42

  24. voittaisipa

    voittaisipa

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    lope

    6. 7. 2009 15.31

  25. Kiva kirja

    Kiva kirja

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    tttt

    13. 7. 2009 19.58

  26. in English, please.

    in English, please.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    jepjep

    14. 7. 2009 17.27

  27. Mielenkiintoinen juttu

    Mielenkiintoinen juttu

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Tetu

    15. 7. 2009 8.13

  28. Valtavan upeita nuo

    Valtavan upeita nuo kuvat.
    Mielenkiintoista.

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    Pirkko

    15. 7. 2009 8.14

  29. I LIVE IN

    I LIVE IN FINLAND

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    pekk rauma pläkä

    15. 7. 2009 10.39

  30. Finland is home

    Finland is home eli kotisuomi on kaunis ja kirja kiva lahja annettavaksi..

    Vastaa kommenttiin

    Kirjoittanut

    sis

    15. 7. 2009 19.20

Kirjoita kommentti